反對「驅魔」漢斯史密德《靈界線》嗆聲好萊塢！

不相信魔鬼存在！漢斯史密德《靈界線》挑戰梵蒂岡！

堪稱是當今德國影壇最會得獎的青年導演漢斯史密德（Hans-Christian Schmid），在拍攝今年柏林影展競賽片《靈界線》（REQUIEM）時，開宗明義就說：「我不相信魔鬼存在」。《靈界線》故事雖取材自70年代德國發生的一起駭人的真實事件，漢斯史密德卻希望甩開所有鄉野傳說和人們的道聽塗說，原汁原味呈現出這齣生命悲歌。漢斯史密德花了四年時間籌備劇本，卻被好萊塢捷足先登改編成美國電影，拍成了恐怖片《驅魔》（The Exorcism of Emily Rose），讓漢斯史密德差點沒昏倒。不過美國新力公司也非常尊重漢斯史密德，去年宣傳時同時善意釋放了史密德正在拍攝新片《靈界線》的訊息，讓全球影迷都格外期待這部「德國版」的《驅魔》。不過，別小看了漢斯史密德，《靈界線》絕不等同《驅魔》，甚至基於在導演的「無神鬼論」下，觀眾會驚見一個可憐弱女子，是如何受宗教趨魔儀式和龐大謠言怪物的壓迫而香消玉殞…。即使當時梵蒂岡教庭首度承認了此事件確實是「惡靈附體」；但為了忠於原事件，漢斯史密德仍不顧教庭的宣告，還是選擇了親訪當年被折磨致死的那位可憐女子的男友：因為他曾親眼看到女友是如何從發病、被判魔鬼附身，乃至被神父折磨致死…。這位現年已過半百的「男友」，迄今仍是忠實的天主教徒，當他提起這段讓他束手無策、不堪回首的初戀時，仍是餘悸猶存。漢斯史密德在感嘆青春易逝、人生凋零之餘，「靈」感大發，決定還原出這個宛若蓓蕾初開的少女，和她飽受「驅魔」摧殘的花樣年華。史密德大膽啟用了新人桑德拉惠勒（Sandra Hueller）演出《靈界線》，不但一舉將她推上了柏林影后，《靈界線》還同時榮獲了今年柏林影展的「國際影評人費比西獎」呢！

漢斯史密德成立公司首作《靈界線》台灣為全亞洲首演地區

漢斯史密德與《蘿拉快跑》（Run Lola Run）導演湯姆提克威（Tom Tykwe）並譽為當今世界上最受矚目的兩位德國導演。嚴格說來，漢斯史密德算是大器晚成的導演，他向來非常堅持電影品質，所以平均每3年才會有一部電影誕生，他的作品並不算多，但卻是一部比一部精采，一部比一部更經典，並且獲獎無數。漢斯史密德非常擅捧新人，堪稱為德國影壇的新人教父。去年曾在台灣上映的《英雄教育》（Napola）中的男星湯姆希林（Tom Schilling）就是由他所捧紅的。史密德的前作《曙光乍洩》（Distant Lights）也曾受金馬獎之邀參展，受到了不少台灣觀眾的喜愛。《靈界線》則是漢斯史密德成立新公司「23/5」的第一部作品，也是他首度擔任製片的電影。德國媒體均讚揚《靈界線》是漢斯史密德迄今最令人感動的作品。《靈界線》劇情敘述自小身體不好的蜜雪拉，在一個嚴肅的天主教家庭長大。21歲時她想上大學研讀教育，但母親卻以她生病為由，不願她出去拋頭露面；所幸，父親非常支持她，讓蜜雪拉開心地融入學校生活，開始擁有人生第一個友情和愛情。然而她的過去很快就追上了她，讓她不得不開始接受藥物治療，卻也因此出現了更多的身體痙攣和精神幻覺…，而她卻確信自己所聽到的聲音是來自邪魔…。這部精彩的《靈界線》在榮獲「德國奧斯卡」11項大獎提名後，就在2個月前，強勢奪下了「銀蘿拉獎」最佳影片、最佳女主角、最佳女配角、最佳音效、最佳化妝等5項大獎。漢斯史密德的驚人得獎功力果真不是虛傳！《靈界線》之前曾受台北電影節力邀，卻因為國外參展拷貝調度而不及來台，而將直接參加韓國的釜山國際影展。還好《靈界線》已由片商引進，並確定將於8月4日在台正式上映，台灣於是成為全亞洲的第一個首演地區。