由英國全新攝製的紀錄電影《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》（Never Forget Tibet），首度揭密第十四世達賴喇嘛出走西藏、逃亡印度期間發生的不可思議事蹟。該片改編自英國女作家拉妮辛格（Rani Singh）知名著作【軍官與尊者】，片中詳細描述中共入侵西藏，以及達賴於1959年逃往印度的驚心動魄過程。令人感動的是，達賴片中親口提及他與救命恩人－當初一路護送的已故印度軍官哈曼德辛格（Har Mander Singh）之間的故事，而哈曼德辛格正是作家拉妮辛格的親叔叔。令人驚奇的則是，達賴喇嘛在逃亡時與印度總理尼赫魯、英國首相麥米倫互通的密信，也在片中首度曝光。

達賴喇嘛出走西藏即將邁向第64年，這部全新的紀錄電影《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》，藉由達賴親自口述，以及曾經護送達賴安全抵達印度的軍官日記，向觀眾呈現一段原始、完整且曲折離奇的西藏流亡史。達賴喇嘛曾被【TIME】時代雜誌譽為「全世界最有影響力的人」，而能直接從他口中聽到這段重要歷史，令許多觀眾激動不已，咸認是「一次難忘的經歷」。該片更收錄了奧地利登山運動員哈勒當年拍攝的珍貴照片。他曾在西藏生活七年（1944－1951），與少年達賴亦師亦友，故事曾被好萊塢改編成電影《火線大逃亡》，並由巨星布萊德彼特主演。

《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》由英國導演尚保羅馬汀尼茲（Jean-Paul Mertinez）執導，片中不僅運用藏人動畫藝術、西藏書法、藏傳佛教音樂，以及珍貴的歷史照片來傳達劇情，並邀請《唐頓莊園》英國男星休博內威利（Hugh Bonneville）獻聲講述，除分享達賴喇嘛戲劇性逃亡過程的第一手資料，更讓觀眾感受西藏豐富的文化，以及達賴喇嘛的慈悲心。電影感動且鼓舞人心，今年於美國800多家電影院聯合首映引發空前轟動，並獲權威影媒【DEADLINE】盛讚是「一場難以忘懷的觀影體驗！」，評論更點出重點：「西藏必須被記住，它代表明天」。

[BACK]

在「中國頭號通緝犯」逃離被佔領的西藏 64年後，這部驚心動魄的紀錄電影，揭密了第14世達賴喇嘛於1959年出走西藏、逃往印度的驚險始末…。

這無疑是20世紀歷史上最重要的時刻之一。電影《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》，由達賴喇嘛親自透露這段從不為人知的流亡秘密，以及前印度軍官哈曼德辛格當年對他的護駕之恩。片中集結達賴喇嘛家人、流亡藏人政府，以及與西藏淵源甚深的人現身說法，並揭露達賴喇嘛逃亡印度時令人難以置信的第一手秘辛，還原這個對西藏、乃至全世界都深具寓意的時刻。

《夢迴西藏》同時探尋、採擷了西藏流亡政府在印度保有的豐富藝術、文化與傳統。並從其中找到西藏文化的傳承與靈性，持續振奮鼓舞著全世界的人們…。

[BACK]

第14世達賴喇嘛1935年7月6日生於西藏安多的塔澤村。兩歲時被認定為達賴喇嘛13世圖登嘉措的轉世靈童，並在兩年後被帶往拉薩、於布達拉宮被確認為達賴喇嘛的轉世靈童，從此改名為丹增嘉措。他從6歲起開始學習，23歲時在西藏大昭寺通過考試，獲得佛學博士學位。

中共1950年占領西藏，達賴喇嘛於1954年前往北京進行和平會談。然而在1959年，中共入侵西藏，許多西藏人被殺。藏民擔心達賴喇嘛生命受到威脅，紛紛上街示威抗議，卻引發了更大規模的衝突。達賴喇嘛因此決定帶著八萬藏民離開西藏。在印度政府的幫助下，他在印度北方的達蘭薩拉，建立了西藏流亡政府，並且創辦了學校、教導西藏孩子認識他們的母語與歷史文化。這也是電影《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》（Never Forget Tibet）的揭密重點。

1967年起，達賴喇嘛開始尋求各國對西藏的認同。1974年起他開始討論西藏的和平問題，並於1987年在華盛頓國會人權問題核心小組會議上，總結成五點和平計畫。

1989年，達賴喇嘛獲頒諾貝爾和平獎，成為和平的代言人。他於2011年3月宣布退休，並將權力移交給西藏流亡政府的人民議會。流亡海外64年，達賴喇嘛雖然至今沒有再回到西藏，足跡卻橫跨全球六大洲的62個國家，會見了主要國家的總統、總理和加冕統治者，並與不同宗教的領袖和許多知名科學家進行對話。自1959年以來，達賴喇嘛獲得了超過84個獎項、榮譽博士等榮銜，表彰他的和平理念，以及促進宗教間理解和慈悲的訊息。達賴喇嘛還寫了超過72本書，常謙稱自己只是一個簡單的僧侶。

達賴喇嘛一生的使命有三：第一個使命攸關全人類，他致力提昇包括慈悲、寬恕、包容、知足及自律等人類價值。第二個使命是關於宗教信仰者，他致力促進世界主要宗教之間的和諧及相互了解。第三個使命則有關西藏問題。達賴喇嘛身負所有西藏人的信賴，是西藏人民爭取公義的代言人。就這一點而言，只要西藏人和中國人之間的雙贏策略實現，此一使命就算完成。然而，達賴喇嘛對前兩項使命的努力，則將終其一生，永不停歇。

[BACK]

尚保羅馬汀尼茲（Jean-Paul Mertinez）是英國的紀錄片導演、編劇及製片。他自英國國立電影電視學院畢業後，即師從英國作家兼紀錄片導演艾倫艾瑞拉（Alan Ereira），以製片身分參與及完成於哥倫比亞境內紀錄片《Aluna》的拍攝，該片描述內華達山脈神秘印第安部落的故事。

馬汀尼茲曾參與2012年倫敦奧運及殘奧運動會拍攝，更自2016年起，從事聯合國「自然和諧計畫署」（Harmony With Nature）計畫，並致力於難民的救援工作。經常旅行世界各地拍攝影片的馬汀尼茲，2017年於英國創立製作公司，開始著手紀錄電影的拍攝，並計畫推出以西藏及藏傳佛教為主題的「西藏三部曲」系列紀錄電影。《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》是英國導演尚保羅馬汀尼茲（Jean-Paul Mertinez）的「西藏三部曲」之首部曲，他的「二部曲」則將鎖定位於中、印邊界，地理位置敏感的藏傳佛教重要據點「小西藏」拉達克拍攝。

[BACK]

第十四世達賴喇嘛出走西藏60多年來，始終致力於促進和平與非暴力的政治改革。他與不同的宗教領袖、神學家、國家領導人、科學家，和傳播媒體等各領域人士會面，只為了推動社會和諧，追尋共同利益。寬懷慈悲的世界觀也讓他於1989年榮獲諾貝爾和平獎，至今更有超過1900萬個推特（Twitter）粉絲，被【TIME】時代雜誌譽為「全世界最有影響力的人」。

達賴喇嘛曾表示：「這個世紀充滿的問題，殺戮、暴力等，都是上個世紀所延續的後果。我們需要全人類一體，該顧慮的是全人類的福祉。」作為西藏政治與宗教的象徵人物與最高領袖，第十四世達賴喇嘛崇高的地位，在1950年「西藏和平解放」事件中，產生了震驚全世界的變化。在電影《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》中，達賴喇嘛將首次回憶其1959年逃離西藏的驚心過程，以及一些從未曝光的故事。

前印度軍官哈曼德辛格（Har Mander Singh）在電影《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》中，重溫了他代表印度政府護送達賴喇嘛逃離西藏的驚險經歷。這也是辛格首次透過大銀幕講述自己的故事，但他始終謙虛表示「我當時的職責只是去接待達賴喇嘛，並確保他的安全」。片中他與達賴喇嘛相隔數十年後重逢一幕令人動容，彼此回憶當年逃亡的感受更發人深省。正是兩人之間、顯而易見且真摯的溫暖情誼，讓導演尚保羅馬汀尼茲決定，一定要將這個故事散播出去，讓世人記住這全世界歷史上最重要的一頁。

因演出享譽國際的知名影集《唐頓莊園》聲名大噪的英國男星休邦尼維爾（Hugh Bonneville），在紀錄電影《夢迴西藏：軍官與達賴喇嘛》獻聲擔任電影旁白，不僅帶領觀眾走入第十四世達賴喇嘛的傳奇前半生，也引導人們再次感受達賴喇嘛的偉大抱負與情懷。

休邦尼維爾是英國國家青年劇院的固定班底演員，演技紮實的他，原先在劍橋大學主修神學，而後加入劇團演出，逐漸累積實力。1991年他加入皇家莎士比亞劇團，奠定實力派演員地位。2002年，邦尼維爾以電影《長路將盡》（Iris）奪得柏林影展新進演員獎，更以影集《唐頓莊園》（Downton Abbey）三度榮獲美國電影工會獎，也多次榮獲黃金時段艾美獎、英國奧斯卡等多項提名。這次他為電影《夢迴西藏》聲音演出，為不少影迷帶來驚喜。

[BACK]