勢如破竹!橫掃法國影壇票房勇破四億八仟萬台幣

Kirikou and the wild beasts

2006台灣國際動畫影展開幕片
2005坎城影展參展片

看我如何以小搏大、以寡擊眾…

法國動畫大師 米休歐斯洛《佳麗村三姊妹》製作公司首度聯手傾力之作

電影介紹
劇情介紹
國際禮讚
導演介紹
音樂介紹
角色介紹
週邊商品
預告片欣賞

 

【電影介紹】-嘰哩咕的異想世界

「狂亂的追逐戰,月圓下的猛獸,扣人心弦的配樂,與一個永遠都知道如何從?境中脫困的英雄。」 --米休歐斯洛Michel Ocelot

《嘰哩咕與野獸》(Kirikou and the wild beasts)是法國知名動畫導演米休歐斯洛(Michel Ocelot)繼成名作《嘰哩咕與女巫》(Kirikou and Sorceress)睽違七年後的最新作品,也是他結合了《佳麗村三姊妹》(Les Triplets de Belleville)製作公司的超高技術,共同激盪出的最新佳作。

1998年12月,《嘰哩咕與女巫》冒著迪士尼出品的《花木蘭》(Mulan)及夢工廠出品的《埃及王子》(Prince of Egypt)兩部「超級大卡司動畫巨獻」的夾擊,以及毫無宣傳計畫的雙重險境,憑藉著區區五十六支拷貝在法國上映。沒多久,口耳相傳效應發酵,觀眾人數迅速成長,拷貝數激增至一百七十五支,同時也創下超過130萬的觀影人次,締造了法國前所未見的動畫片票房記錄。

《嘰哩咕與女巫》成功之後,導演米休歐斯洛和製作班底曾誓言拒絕任何有關推出《嘰哩咕2》、《嘰哩咕續集》或《嘰哩咕再現》的念頭;最終,他還是禁不住「嘰哩咕」眾多死忠愛戴者的苦苦哀求。『什麼樣的續集?』、『如何再現?』一一在米休的腦海中迴盪…,卻也一一被他推翻。直到某天,想起曾在《嘰哩咕與女巫》中被省略掉的片段,這就好比「嘰哩咕」被遺忘的功績或軼趣,也像是「嘰哩咕」自己的回憶,藉由智者祖父柔和而深沈的嗓音,驕傲地呈現在我們眼前,於是造就了這部非續集的《嘰哩咕與野獸》。

《嘰哩咕與野獸》果然不負眾望、聲勢驚人,單是去年在坎城影展的首映會,紅地毯上數千名觀眾擠得水洩不通,載滿兒童觀眾的數百輛遊覽車更塞爆了整條棕櫚大道,一時蔚為奇觀。另外,《嘰哩咕與野獸》從去年底至今年春天在法國上映時,不僅觀影人次暴增了40萬人次,票房更是直逼五億台幣,儼然已成為法國近年票房最亮眼的動畫電影。

這部由法國動畫大師米休歐斯洛執導的《嘰哩咕與野獸》,無論在畫風、主題與生命關懷上,都與我們熟知的迪士尼動畫大異其趣。《嘰哩咕與野獸》除獲邀今年「台灣國際動畫影展」開幕片,將於9月1日為影展揭開序幕外,並將自9月15日起正式在全省戲院上映。屆時,觀眾將跟隨「嘰哩咕」遍覽非洲叢林的原始風貌、盡賞扣人心弦的奇幻樂章,並一窺這個小小智多星如何『以小搏大、以寡擊眾』…。 [BACK]

【劇情介紹】- 嘰哩咕與非洲叢林

「嘰哩咕」誕生時就是個奇蹟,他不但從媽媽的肚子裡跑出來,還自己咬斷了臍帶,對差點沒嚇昏的媽媽說:『我叫「嘰哩咕」』。天賦異稟的他,自此開啟了對抗女巫邪惡勢力的傳奇…。

「嘰哩咕」誕生在人類發源地的非洲大陸上,這裡的草原一望無垠,奇花異果享用不盡,大象、長頸鹿、犀牛、斑馬和羚羊都是他的童年夥伴。在這裡,「嘰哩咕」儼然是萬獸之王…。每當這個快樂家園有困難時,「嘰哩咕」一定會挺身而出…。當天地鬧旱,「嘰哩咕」教大家挖渠引水…;當農作物遭野獸侵害,「嘰哩咕」會想辦法智取…;當村民無以維生時,「嘰哩咕」會教他們改做生意…。當人們不再為生活煩惱了,就沒人要祭拜了。這下可惹惱了女巫,於是派人追捕「嘰哩咕」。

「嘰哩咕」騎在長頸鹿的頭上逃走,可是圍兵窮追不捨,讓他無法安全脫困,他只好繼續騎著長頸鹿,展開冒險旅程…。「嘰哩咕」能順利脫困嗎?女巫又會使出什麼手段繼續對付他?精采的《嘰哩咕與野獸》將帶您勇闖非洲叢林,一探「嘰哩咕」充滿智、仁、勇的童年…。(法國,75min.)[BACK]

【國際禮讚】-嘰哩咕的國際禮讚

 

「這部令人雙眼為之一亮的動畫融合了非洲的意象與現代的技法。」 - 世界日報(Le Monde)

「真是個出類拔萃的小黑人…觀賞《嘰哩咕》實在是一大樂事。」   - 回聲金融日報(Les Echos)

「不需溢美之詞,這部傑作就是頓視覺與心靈的饗宴,70分鐘裡沒有一絲矯飾。」 - La Vie週刊

「擺盪在奇幻冒險故事和雄偉的非洲景色,我們發現了這部影片的原創性。」  - Telerama影音雜誌

「《嘰哩咕》,一部會施巫術的片子。」 - Le Nouvel Observateur週刊

「這是部充滿智慧且老少咸宜的電影。真是歐洲動畫史上的一顆明珠。」 - Le Point財經週刊

「嘰哩咕令人迷戀,因他只有米粒點大的身軀卻英勇精明,無人望其項背。」 - Marie-France女性月刊

「機靈精巧的敘事風格,令人驚豔的映象美學,是法國影史上最美的動畫片。」 - La Tribune財經日報

「一定要讓你們的小孩欣賞。不只為了他們,你們也將得到和他們一樣多的樂趣。」 - 巴黎競賽週刊(Paris Match)

[BACK]

【導演介紹】- 嘰哩咕的幕後推手

「我以十二萬分的熱誠,使我的小不點英雄,復活了!」 -- 導演 米休歐斯洛Michel Ocelot

現年42歲的米休歐斯洛(Michel Ocelot)出生於法國蔚藍海岸,童年在基內(Guinee,西非國家)、青少年時期於安竹(Anjou,法國西部)度過,而後一直在巴黎居住。於巴黎取得藝術學位後,米休將畢生精力完全貢獻給動畫電影與個人創作,全數作品皆源自其親筆撰寫的劇本以及繪製的圖像。早年曾以其作品巡迴於各影展,因而聞名於動畫界,並曾擔任國際動畫協會(ASIFA)主席長達6年之久。1998年,首度以非洲故事為題材所創作的動畫電影《嘰哩咕與女巫》獲得廣大的迴響,既叫好又叫座。而這次的成功讓米休得以在2000年1月繼而推出以皮影技法所拍攝的短片集《王子與公主》(Princes et princesses),並隨後於2005年完成《嘰哩咕與野獸》。

《嘰哩咕與野獸》電影中的村落生活以及華麗場景搭配壯闊的非洲風情,加上配樂大師的創作,讓全片充滿歡樂、洋溢著歌舞的境界。導演米休歐斯洛表示:『我原就沒有創作《嘰哩咕》第二集的打算,不過這似乎由不得我,「嘰哩咕」這小毛頭沒經過我同意就佔據我所有思緒。這是個難以言喻的經驗,一方面似乎已成往事,另一方面必須回到同一個故事的起點,所以這並不是《嘰哩咕與女巫》的續集。』接著又說:『與其說我以十二萬分的熱誠使我的小不點英雄「嘰哩咕」復活了,不如說是他牽著我的手,指引我毫不猶豫地寫下他說的,還有他的媽媽、祖父、女巫「卡哈芭」…所說的話。』

目前米休歐斯洛正投身於以中世紀北非與安達魯西亞移民為背景的長篇動畫《Azur and Asmar》的後期製作。 [BACK]

音樂介紹 】- 「非比尋常的世界風!」 -- 配樂 馬努迪班哥Manu Dibango

《嘰哩咕與野獸》的電影配樂,是由米休歐斯洛這位非洲愛戀者,遇上馬努迪班哥(Manu Dibango)這位柯麥隆(Cameroun,中非國家)音樂家後所碰撞出的火花。

現年73歲的馬努迪班哥出生於柯麥隆。1949年,在法國求學期間,他便開始學習演奏薩克斯風,並且以流連於各個爵士夜總會做為個人音樂生涯的起點。50年代末期,他前往布魯塞爾尋求發展時結識Joseph Kabasele,隨同其樂團前往薩伊(Zaire,中非國家)巡迴演奏。隨後他以管風琴師的身份,先後受聘於Dick Rivers與Nino Ferrer的樂團,直到1972年以【靈魂馬庫薩】(Soul Makossa)一曲獲得職業生涯的空前成就,此後便轉型為獨奏家。被視為現代非洲音樂的先驅者之一的馬努迪班哥,深諳如何樹立自我風格,同時融合其他潮流;他個人則單純地自視為一名非裔歐洲人。

《嘰哩咕與野獸》音樂融合許多非洲傳統樂器而成,並以現代作曲風格彰顯各個樂器的特色,使整部電影呈現一種非比尋常的世界風,更將導演米休歐斯洛所要營造的奇幻氛圍推升到極致。 [BACK]

【人物介紹】-嘰哩咕的野獸樂園

嘰哩咕

一絲不掛、個頭超小卻英勇無比,他是一個「自己走出娘胎」,永遠有問不完的『為什麼?』,卻總能想辦法解決任何難題的”小小”智多星。在片中他將扮演多重角色,包括:園丁、偵探、陶藝家、商人、冒險家、醫生等,並帶領觀眾一起踏上非洲叢林的探險之旅。

 

 

女巫-卡哈芭

美艷動人、金光閃閃,一出場總教人無法正眼逼視,這就是「卡哈芭」。由於她內心充滿報復的念頭,經常遙控她的「魔偶」爪牙們騷擾村民,以致於部落遇有任何風吹草動,眾人皆會認為是「女巫」所為。

 

 

 

黑鬣犬

肉食猛獸「黑鬣犬」身型巨大、毛色漆黑得發亮,抓起狂來大嘴一張並露出陰森的獠牙,令人不寒而慄!一日,村民發現辛勤耕種的菜園被破壞得一塌糊塗,而所有事證直指「黑鬣犬」。莫非牠改吃素了?還是另有隱情…。

 

 

 

金角牛

身體像夜幕般漆黑,頭上頂著一對光彩奪目的金色牛角的「金角牛」,身上背著兩個空簍子並溫馴地待在路旁,看似好意想幫村民運送商品到城市裡的市集,不料,卻在抵達目的地前猛力將所有商品甩毀。原來,牠竟也是「女巫」安排的陷阱…。

 

 

長頸鹿

可不是所有動物都搞破壞喔!身材高人一等的「長頸鹿」,就在享用大樹上翠綠的葉子時,無意間搭救了被「魔偶」們困在樹上的「嘰哩咕」,並帶著他鳥瞰了無數大自然的美景以及草原上的珍禽異獸。

 

 

 

魔偶

擁有大大的雙眼、狀似非洲土著的木製雕像,由於受到女巫「卡哈芭」的詛咒,而聽從她的命令行事,並不時監控「嘰哩咕」與其村民的行動。但他們卻總是成事不足、敗事有餘,讓「卡哈芭」真是哭笑不得!

[BACK]

【嘰哩咕的週邊商品】-電影繪本、小說、著色本

1. 【嘰哩咕與黑鬣犬】電影繪本 (彩印精裝21.5x26cm 附注音)
2. 【嘰哩咕與金角牛】電影繪本 (彩印精裝21.5x26cm 附注音)
3. 【嘰哩咕與長頸鹿】電影繪本 (彩印精裝21.5x26cm 附注音)
4. 【嘰哩咕與魔偶】電影繪本 (彩印精裝21.5x26cm 附注音)
5. 【嘰哩咕與野獸】電影繪本 (彩印精裝21.5x26cm 附注音)
6. 【嘰哩咕與野獸】小說 (彩印12.5x18cm)
7. 【嘰哩咕與野獸】著色本 (31.8x24.1cm)
8. 【嘰哩咕與女巫】著色本 (31.8x24.1cm)
9. 【嘰哩咕】幕後書 (彩印26.5x23cm)

[BACK]