愛在你手心
IN YOUR HANDS
愛、人生和未來的交叉點，
妳，能掌握多少 ？！

導演介紹

演員介紹
精采劇照
預告片欣賞

“ 電影處處直擊人心！ ” － 丹麥權威影評人金史考特

《 義大利初級課程 》 丹麥影后 / 安伊蓮諾拉 裘傑森 （ Ann Eleonora Jorgensen ）

《那一個夜晚》 丹麥影后 / 曲娜蒂虹 （ Trine Dyrholm ）

《在黑暗中漫舞》 丹麥雙料影帝 / 楊斯艾賓納斯 （ Jens Albinus ）


人生和愛情的交叉選擇題－愛在你手心

【愛在你手心】說的是人生和愛情的故事，卻為人生、愛情和信仰出了一個頗大膽的交叉選擇題。它一方面逐步為觀眾鋪陳了多道選擇題，另一方面卻早把答案交給了「天」，那種讓人對於人生、愛情的未來所充滿的無力感，超越了【破浪而出】和【在黑暗中漫舞】。命運和愛情究竟能不能改變？改變這一切我們又能仰賴誰？上帝？智者達人？還是只能靠自己？就某種宿命而言，每個人的命運多少都有些不是自己能全然掌控的，然而一旦把操控我們命運的力量交給了別人，我們又能相信多少？！
【愛在你手心】的劇情有兩條線，主線敘述一位女牧師結婚多年卻沒懷孕，她想有個孩子，總相信上帝終能聽到她作母親的企盼。某日她意外懷孕了，卻發現她懷的孩子 5-10% 的機率有問題時，她會甘願冒險一試嗎？		 劇情支線則敘述一位長得不錯的獄警，卻愛上了一位剛入獄、有著神秘過去的女子，明知道這段愛情終將如飛蛾撲火、玉石俱焚時，他仍會冒險去愛嗎？曾榮獲柏林影展「最佳歐洲電影獎」的丹麥女導演安妮特歐森（ Annette K. Olesen ）這次首度邀請到兩大丹麥影后：《義大利初級課程》影后安伊蓮諾拉裘傑森（ Ann Eleonora Jorgensen ）和《那一個夜晚》影后曲娜蒂虹（ Trine Dyrholm ），以及丹麥雙料影帝楊斯艾賓納斯（ Jens Albinus ）一起聯手 ? 戲。當主線和支線兩個故事交織在一起時，精彩的劇情和影帝影后們精湛的演技就不時地擦出奪目的火花，令人讚嘆不已。
看電影不要先知道結局，可能更能讓人融入劇情。度人生不要先追問命運，百般滋味才能更教人體驗深刻。或許電影和人生一樣，命運同愛情一般，就該這樣一直被期待和希望著才算美好！【愛在你手心】不說人生的答案，但給你看待人生的想法！

 


安娜現在站在愛、人生與未來的交叉點上，她自己能掌握多少？

（丹麥， 101min ）
女牧師安娜和先生結婚多年卻一直沒能懷孕，她想有個孩子，總相信上帝終能聽到她做母親的企盼。此時，安娜被派至一個女監擔任心靈感化的工作，她認識了一位有著神秘過去的女子凱蒂。安娜聽說個性溫婉堅毅的凱蒂具有某種超感應能力，而對她分外好奇… 。
安娜意外懷孕了，這讓她和她先生都高興得不得了！然而這個喜悅卻來得非常短暫，因為醫生告訴她懷的孩子百分之十的機會可能會有缺陷；但卻沒有任何人能確切告訴她將來的結果。安娜於是面臨了一個極重大和冒險的抉擇：她是應該聽從醫生的建議選擇拿掉？還是應該維持她一貫對上帝的信心，留下她和先生所愛的孩子？抑或是她該考慮去尋求凱蒂具超感應能力的協助呢？ …
安娜現在站在 愛、人生與未來的交叉點上，她自己能掌握多少 ？

 


柏林影展「最佳歐洲電影獎」導演 安妮特歐森（ Annette K. Olesen ）

2002 年的夏天，編劇、製片及我約了一些丹麥最優的演員們一起喝咖啡。雖然這些演員們都已 經同意加入我新電影的演出，但他們都還不知道劇情的內容。豔陽下，每個人都開心地享受日光浴，一副忘我在渡假的樣子。我打量著他們 … 一共三男八女，我知道其實在喝咖啡之前，他們就猜到我有事要對他們說。
在這天之前，我和編劇已經花了幾個月的時間去拜訪過牧師、有嗑藥的人、婦產與染色體醫生、丹麥監獄的獄警及人犯。 我們不斷討論著奉獻、信任及信心，也討論知識、選擇、奇蹟和人性的善良面， 還有法律是如何對待人們的親情、信心、過失和罪行 … 。
於是，我們寫下了「牧師」安娜和「罪犯」凱蒂兩個人各自和交集的感人故事－【愛在你手心】（In Your Hands ）。

我們以很認真的心情去關注這些在即將到來的冬季中，就要凋零的幸福。

對我的演員們而言，在真實的監獄裡，和如假包換的人犯們一起演戲，絕對是有極大壓力的。因為每一天、每一刻他們都必須被迫去探觸這個環境，而且要很小心地嘗試與揣摩，做最忠實的表達。在【愛在你手心】中，我們非常努力去做了客觀且真實的演出，演完後有人真的就這樣被這個環境影響了原本的生活和價值觀。
拍【愛在你手心】對我而言不只是一個嚴峻的考驗；更重要的是，因為拍它，我探索了人生的殘酷面和一些生命中無奈的悲劇 … 。

－安妮特歐森（ Annette K. Olesen ）

這是一個值得人們深思的故事，讓我們去直接面對那些正被法律處罰著、無法表達愛、卻把自己的命運交在別人手裡的人的故事。
為了讓演員們了解這戲中角色的真實面，我選擇在說出電影故事之前，帶他們到監獄探訪。
導演簡介：

丹麥女導演安妮特歐森（ Annette K. Olesen ）畢業於丹麥國立演藝學院導演系。她的作品【週二愛情故事】（10:32 am Tuesday-A Love Story ）於1991 年贏得全世界無數大獎，而她在短片、記錄片及廣告片方面，也曾得過許多獎項。
她最主要的突破作品是2002 年的【Minor Mishaps 】，為她贏得了柏林影展「最佳歐洲電影獎」。【愛在你手心】是她的最新作品，也是柏林影展的競賽片。

 


《義大利初級課程》 丹麥知性影后 安伊蓮諾拉 裘傑森 表現精彩

個性非常知性的丹麥影后安伊蓮諾拉 裘傑森 （ Ann Eleonora Jorgensen ）， 畢業於丹麥演藝學院。她僅從影兩年便以【 義大利初級課程 】（ Scherfig’s Italian For Beginners ）的理髮師一角 ，一舉奪下了 丹麥奧斯卡的影后獎座，也讓她自此聲名大噪。 安伊蓮諾拉 同時也活躍於舞台劇和電視劇的演出，角色多樣化是她的特色。關於電影，她接戲在精不在多，一直保持每年演一部電影，其中不乏商業大作， 【愛在你手心】則是她最新的電影。
曾 以【 義大利初級課程 】獲得 2001 柏林影展「最閃亮之星」的 安伊蓮諾拉，再度以【愛在你手心】中的牧師角色重返柏林，她在片中演一位 久婚不孕的女牧師，渴望有個孩子，總相信上帝終能聽到她做母親的企盼。某日她意外懷孕了，卻發現她懷的孩子 5-10% 的機率有問題 … 。安伊蓮諾拉把一個徘徊在 愛、人生與未來的交叉點上的女牧師，在必須做重大決定前的矛盾心情，演得絲絲入扣。

《那一個夜晚》 丹麥感性影后 曲娜蒂虹 演技感人熱淚

才 32 歲的曲娜蒂虹 （ Trine Dyrholm ）是許多丹麥導演和影評人的最愛，在她19 歲時就榮獲了丹麥影后的頭銜。當她才自 丹麥演藝學院畢業時，演出的機會就如雪片般飛來。不過 曲娜蒂虹最讓人稱道的演出，還是她之後演出逗馬電影【 The Greatest Heroes 】和【 那一個夜晚 】（ The celebration ）時，她展現了 無可爭論的演技， 受到全世界的觀眾肯定 。
曲娜蒂虹的精湛演技也曾讓她受邀到中國演出電影【In China They Eat Dogs 】。
曲娜蒂虹在【愛在你手心】中演出一名有超感應能力的女犯人，她在入獄後愛上了不該愛的獄警，她曾以超感應能力挽救了不少同監的女犯人，卻無奈地完全無法掌握自己的愛情，一場愛情終以悲劇收場。曲娜蒂虹感人的演出很能打動人心，她在電影裡的每一場戲都牽動著觀眾的心，她的境遇也讓人一掬同情之淚。

拉斯馮提爾愛將《在黑暗中漫舞》 丹麥雙料影帝 楊斯艾賓納斯

「逗馬精神領袖」丹麥大導演 拉斯馮提爾 的愛將楊斯艾賓納斯 （ Jens Albinus ） 曾經演過【白痴】（ The Idiots ）和【在黑暗中漫舞】（Dancer in the Dark ）。演技精湛的他因為於 2002 年演出了【面對真相】（Facing the Truth ）而奪得丹麥影評人協會和丹麥奧斯卡的雙料影帝獎座。 楊斯此次在【愛在你手心】裡飾演一位飽受恐嚇的獄警，面對隨時可能危及家人的危險，終於使他心力交瘁。楊斯此次特別應目前如日中天的丹麥女導演安妮特歐森的邀約而參與演出。

因演出 【愛在你手心】 桑亞麗奇特 成為 柏林影展「閃亮 之星 」

今年與瑞典帥哥安卓威爾森 (Andreas Wilson) 同列為柏林影展「閃亮 之星 」的丹麥女星 桑亞麗奇特（ Sonja Richter ）畢業於丹麥奧登思演藝學院，被歐洲影壇視為演藝事業潛力無窮。桑亞不但年輕貌美，又多才多藝，足跨了舞台劇、音樂劇和電視劇及電影界。曾演出【窗外有情天】（Open Hearts ）的她，目前正在拍攝史詩電影【林布蘭】（Rembrandt ）。

丹麥影展最佳男配角 － 丹麥男星尼可拉柯波尼卡

獲得丹麥影評人一致推崇的丹麥名演員尼可拉柯波尼卡（ Nicolaj Kopernikus ）， 1994 年畢業於 丹麥 奧登思國立演藝學院，他起先是參加電視影集的演出，因為優異的表現使他自 1997 年開始轉戰電影， 尼可拉曾因 演出 【 The Bench 】而 贏得丹麥影評人一致推選的最佳男配角獎。 尼可拉在【愛在你手心】中飾演一往情深的獄警亨利，眼見即將到來的幸福化作幻影，悲痛的模樣令人同情。尼可拉在丹麥也有多齣的舞台劇代表作。

[回頁首]