榮獲2004奧斯卡金像獎最佳動畫電影,最佳電影歌曲
雙料大獎提名

她們正展開一場瘋狂的冒險旅程…  The Triplets Of Belleville 法國、比利時、加拿大三國首度聯手製作．橫掃歐美各大影展

[回到2004電影]

【佳麗村三姊妹】的與眾不同，您絕對只有看過才知道…

【佳麗村三姊妹】（The Triplets of Belleville）是由法國、比利時、加拿大三國首度聯手製作的精緻動畫，不但票房橫掃歐美各國，也奪下了各大影展史無前例的超級獎項。許多影展將「最佳動畫片」理所當然地頒給了它，而有些美國影展和電影協會更直接頒給它「最佳外語片」。如果說【海底總動員】是美國近年在世界影壇票房和影評雙贏的動畫代表作。那麼，入圍法國凱薩獎及英國影藝學院獎，並榮獲紐約、洛杉磯兩大影評人協會「最佳動畫」殊榮，且又與【海底總動員】一起入圍本屆奧斯卡最佳動畫片的【佳麗村三姊妹】絕對是跨足歐美、全世界近年來最重要的一支動畫片。

歐洲動畫一向保持著特有的浪漫味道與獨特的風格，其實不論是表現出來的畫風或是影片中所蘊藏的涵意，基本上已經超越了美國和日本兩大動畫強國。歐洲動畫就像是一件藝術品，除了影片本身的魅力外，更值得人一再細細回味。在【佳麗村三姊妹】中，無論是疼愛孫子的蘇莎婆婆，或是愛騎單車的冠軍，又或是綁架冠軍的黑手黨，他們的造型都是極為誇張的。【佳麗村三姊妹】的色彩運用也刻意配合片中50年代懷舊背景為主題，同時使用大量數位技術來營造立體效果。 【佳麗村三姊妹】全片為了加強各種細緻聲音的表現而故意減少對白，藉著各角色間的細膩的表情、動作和精緻的背景場面貫穿全片。片中的音樂也是另一引人矚目之處。除了主題曲風光入圍奧斯卡最佳電影歌曲外，片中那三位佳麗村姊妹與蘇莎婆婆用報紙、冰箱、吸塵器、破銅爛鐵以俏皮的打擊方式演奏也是堪稱一絕。【佳麗村三姊妹】電影音樂夾帶著豐富的拉丁民族風情。而別具巧思的編曲，更能充份突顯影片獨特的神采與角色鮮明的個性。 【佳麗村三姊妹】的與眾不同，您絕對只有看過才知道…。 [BACK]

自小失去雙親的冠軍一直與年老的蘇莎婆婆相依為命，冠軍總是鬱鬱寡歡，愁眉不展，只會偶爾和忠心耿耿的愛犬賓諾談談心事。而唯一能讓冠軍著迷的，就是那有兩個輪子的自行車，他只要一騎上自行車，整個人像脫胎換骨似的，立刻生龍活虎。蘇莎婆婆靈機一動，決定悉心裁培， 希望冠軍將來可以奪下法國自行車公開賽的冠軍。 在蘇莎婆婆訓練之下，冠軍由小胖子鍛練成運動健將，而蘇莎夫人衷心企望的這一天終於到來 ... 。

不料，法國黑手黨為了掌控比賽結果，竟使出惡毒手段阻止大熱門的冠軍出賽，派出兩名黑衣人綁架冠軍，蘇莎婆婆於是和忠狗賓諾展開了救援行動。他們於是來到了美麗都，遇見了曾經風靡一時、芳華絕代的歌廳美豔女郎「佳麗村三姐妹」。 她們聽了蘇莎婆婆的遭遇後，義憤填膺，決定兩肋插刀，一起加入救援冠軍的行列。 一場驚天動地的冒險旅程就此展開了 ... 。[BACK]

法國影壇怪傑 西拉維休曼 (Sylvain Chomet) 妙想天開、狂想傑作！

導演西拉維休曼 (Sylvain Chomet) 出生於 1963 年的法國。 休曼小時候就瘋狂地著迷《丁丁歷險記》等法國的老漫畫，就這一點便可以了解，為何他的作品總是洋溢著濃濃的往日氣息。 中學畢業後，休曼便朝著自己的夢想前進，進入藝術學院就讀，從畫四格漫畫開始學習。1986 年，休曼憑著自己豐富的想像力與對圖像的敏銳度，發行了第一本漫畫書，那時他只有 23 歲。休曼知道自己還有另外一向長處就是編寫劇本，於是便前往英國學習，並幫一些書籍、雜誌畫插畫。 在這期間，休曼也認識了不少英國動畫界的朋友，見識了不少的動畫影片，自此他也下定決心要完成一部屬於自己的動畫片。

休曼的第一部動畫短片【老婦與鴿】 (The Old Lady and the Pigeons) 初進行時並不順利，從他遞出劇情大綱算起，短短的 25 分鐘竟耗費了近十年才完成。因為為了要籌措資金，他和合作伙伴捧著片段四處推銷，甚至橫跨整個歐洲，心灰意冷之餘卻因法國、加拿大相繼對他的影片表現出興趣，才讓他的動畫夢終於露出一線曙光。 【老婦與鴿】 (The Old Lady and the Pigeons) 這部短片處女作在推出後豔驚四方，除了榮獲美國奧斯卡和法國凱薩獎最佳動畫短片提名，並獲得英國奧斯卡、美國世界動畫電影節及加拿大金尼獎最佳動畫短片。短短的 25 分鐘，也讓全歐洲看到了一位新的動畫奇才的誕生。

有了成功的開始，休曼開始籌備動畫長片，因為【老婦與鴿】 (The Old Lady and the Pigeons) 裡的老太太形象塑造太成功，休曼一度想為這個角色延伸出加長版本，因為「老婦」版權有問題，休曼最後乾脆放棄這個角色，另行創造出他的第一部動畫長片－【佳麗村三姐妹】 (The Triplets of Belleville) ，裡冠軍的婆婆—「蘇莎婆婆」這個可愛角色。 【佳麗村三姐妹】 (The Triplets of Belleville) 故事，是名叫「冠軍」的孤獨男孩，在參加法國自行車公開賽時遭黑手黨綁架，蘇莎婆婆與佳麗村三姐妹聯手飄洋過海展開瘋狂的救援行動。 其實電影中處處可見導演休曼的身影，「冠軍」幼時的落寞孤獨，就是休曼的自身寫照，並重現童年記憶的點點滴滴。不過「冠軍」的婆婆 -- 蘇莎婆婆並非來自休曼對自己祖母的印象，據他表示，片中又唱又跳的佳麗村三姐妹反而比較接近自己的祖母喔！ [BACK]

『救援隊長』：蘇莎婆婆 非常疼愛孫子冠軍，希望冠軍能找到自己的興趣並且開心的生活。就在冠軍參加法國自行車比賽時，竟被不明黑衣人綁架，婆婆立刻帶著愛犬賓諾展開救援，竟在路上遇到了曾經風靡一時的佳麗村三姐妹，也使得救援行動更為瘋狂 ... 。

『救援對象』：冠軍 自小失去雙親後一直與年老的蘇莎婆婆相依為命，整日愁眉不展。婆婆心疼他特別買了小狗賓諾陪他，而冠軍的最愛是那二個輪子的自行車。婆婆特別訓練他參加法國自行車比賽，就在那時，竟被不明黑衣人綁架 ... 。

『救援隊員』：忠犬賓諾 蘇莎婆婆送給冠軍的玩伴，從小和冠軍生活在一起，非常忠心。賓諾對火車有特別的愛好，喜歡對著火車狂叫。 冠軍被綁架時多虧賓諾靈敏的鼻子，省去不少繞遠路的時間！

『救援啦啦隊』：佳麗村三姐妹 曾經風靡一時歌廳美豔女郎，就在洗盡鉛華、不問世事的同時，遇到了孫子被綁架的蘇莎婆婆，三姊妹聽了婆婆的遭遇後，決定重出江湖，一起救回冠軍。 [BACK]

－榮獲美國安妮獎最佳動畫影片、最佳動畫製作 及最佳動畫劇本3項大獎
－榮獲英國奧斯卡最佳外語片獎
－榮獲波士頓影評人協會最佳外語片、 最佳新製片兩項大獎
－榮獲英國獨立製片獎最佳外語片
－榮獲美國廣播影評人協會獎最佳動畫片
－榮獲哥本哈根國際影展評審團特別獎
－榮獲法國凱撒獎最佳音樂獎
－榮獲美國金衛星電影獎最佳動畫片
－榮獲洛杉磯影評人協會獎最佳動畫片、 最佳音樂兩項大獎
－榮獲美國金軌道獎最佳音效動畫片
－榮獲紐約影評人協會最佳動畫片
－榮獲美國聖地牙哥影評人協會最佳動畫片
－榮獲美國西雅圖影評人協會最佳動畫片