榮獲亞太影展,法國安錫動畫影展雙料最佳動畫大賞

 媽媽請到夢裡來看我, 我想永永遠遠記住妳的臉…


Oseam

-根據韓國暢銷童話書改編- 

預告片欣賞

[回到2004電影]

故事緣起 - 含淚的掌聲

【五歲的心願】(OSEAM)電影改編自韓國的民間傳說。 相傳韓國古代,梅月大師帶著她的五歲兒子,到某山中的小庵出家修道,恰巧庵內斷糧,梅月大師必須去他處化緣,於是跟兒子約定3日內返回庵中。不料因大雪阻隔,她遲至第二年春天才回來。這時,她看到兒子早已羽化坐在佛像前…。從此,人們便把這座庵稱作「五歲庵」。

這部韓國動畫電影【五歲的心願】,劇情取材自17年前在韓國家喻戶曉、大賣十多萬本的童話書【五歲庵】,並將時間轉移到現代,更以男孩見不到母親的角度,來描述他對母親有著無限思念的故事。這部精緻感人的動畫,不但雙雙榮獲了亞太影展和法國安錫動畫影展的最佳動畫大獎,隨著電影在全世界各地放映,更是賺得了無數觀眾的掌聲和淚水。

【五歲的心願】電影中的場景勾畫了韓國恬靜的大自然中多種情趣盎然的秋天景緻:片片金黃色的豐饒田野、白雪覆蓋著的蒼翠山丘和層層疊疊的醉人楓紅……,種種描繪如同一篇篇精彩感人的抒情散文,篇篇讓人耳目一新。電影中更以惹人愛憐的孩子們的天真笑聲,去搭配湍流不息的溪水聲和夕陽輝映著的莊嚴寺塔,不禁讓人看在眼裡、感動在心裡。除了孩子們,電影裡還有淘氣的長毛小白狗、深山裡聰明的小白兔和只對松果有興趣的膽小松鼠,這些可愛善良的小生命,在這寧靜單純的世界中卻生活得比人們更怡然自得、恣意悠遊…。 看了【五歲的心願】後,會讓人對自然和生命的循環體悟更形深刻,更讓人在熱淚盈眶之餘,想熱烈鼓掌…。 [BACK]

劇情簡介 - 含淚的心願
有一對剛失去雙親、相依為命的小姊弟,在一個好心和尚的幫忙下住進了寺院。 只是5歲的弟弟並不知道他們的母親已經死了,仍一心盼望著有朝一日能和媽媽相見。尤其當和尚告訴他心誠則靈後,他更是鎮日祈禱能再見到媽媽。初到此地的他不諳寺院規矩,雖把寺院弄得天翻地覆,卻也為這裡帶來了不少生氣。 姊弟倆在寺院中認識了許多新朋友,小白狗、白兔、松鼠都無憂無慮地陪伴著他們生活在山裡。儘管寺院的景緻優美無比,有清風、松林、夕陽配著寺塔和小河;儘管這裡的歡樂笑聲迭起,有這麼多好朋友伴著姊弟倆玩耍…,弟弟卻仍然心繫著母親…。 不知真相的弟弟一直活在他的企盼裡;知道真相、已失明的姊姊,卻只能偷偷躲在角落裡暗自垂淚…。有天,弟弟終於見到了他最想念的母親了。在這個值得欣喜的時刻裡,所有人卻都為之鼻酸不已…。(韓國,75min) [BACK]
原著童書作者介紹 - 五歲庵

【五歲庵】原著童書作者介紹

 丁埰俸是一位韓國童話作家,曾任泉水邊(Samte)出版社理事。1946年出生於韓國全男升州,1973年以童話【花束】步入文藝作者的世界。自1998年來,任母校東國大學的國語國文學院的兼任教師,他於1983年獲得大韓民國文學獎,1986年榮獲第14屆新芽文學獎,1991年榮獲東國文學獎等,作品優異,不勝枚舉。【五歲庵】是他最具代表的作品。[BACK]

人物介紹 - 含淚的孩子

小吉:5歲的小吉是個可愛的小男孩,個性天真活潑。他的父母因火災不幸去世,他與姊姊一同被好心的和尚收留住在廟宇中,倆人相依為命。不知道媽媽已經不在人世的小吉,一直以為媽媽只是暫時離開他們,他並一心期待著與媽媽的重逢。小吉也有他調皮的一面,有時也會讓和尚頭疼不已。

 

小蘭:她是小吉的姊姊,是個溫柔善良的好女孩。有著堅忍性個性的小蘭,雖然在大火中痛失了父母,雙眼也在那次大火中失去光明,但她並沒有對生活失去信心。為了不讓弟弟小吉傷心,她一直對弟弟隱瞞父母已死的真相,一肩挑起所有的苦難。她不但只能把所有的淚水與傷感默默往自己肚裡吞,還得若無其事陪弟弟悠遊在這深秋的景緻裡。

 

忠狗微風:微風是小吉與姊姊小蘭住進寺廟後所認識的新朋友。忠心的微風形影不離地陪伴著小吉。每當小吉思念媽媽時,微風就是他傾訴的最佳對象…。忠狗微風雖然每天陪小吉開心地玩耍,但也鬧了不少笑話。

[BACK]