捷克金獅獎最佳男主角、女主角、男配角與最佳劇本
2003台北國際書展主題開幕電影

布拉格最快樂的秋天、最美麗的感動

Autumn Spring

生活就該暢快享樂….

<多倫多國際影展><捷克卡羅維法利國際影展><倫敦國際影展>

[回到2003電影]

電影介紹-一個感人的故事

囊括捷克金獅獎影帝影后、賺人熱淚的電影《秋天裡的春光》(AUTUMN SPRING)即將於元宵節(2月15日)在台北真善美戲院登場,成為新春第一部上映的藝術電影。這部電影之前勇奪了捷克金獅獎最佳男主角、最佳女主角和最佳男配角三項演技類大獎,幾乎成為「演技示範」的一部經典佳作。 2002年卡羅維法利影展中,《秋天裡的春光》被「綜藝影評人精選」選為單元首映片(該單元由綜藝報的資深影評人選出他們特別推薦的十部歐洲電影),電影中感人的情節與三位資深演員爐火純青的演技,更讓全場觀眾淚如雨下,映後掌聲久久不歇。

曾以《說謊的雅各》(Jacob the Liar)榮膺1975年柏林影帝的捷克巨星維拉提米布洛斯基(Vlastimil Brodsky),在《秋天的裡春光》飾演一個76歲的退休老人,但他愈老愈瘋,和老同事假扮富商去選購豪宅,享受別人的殷勤和免費的法國菜,要不然就是裝作查票員在地鐵抓逃票的女學生,然後換一個吻放她們一馬。直到他開玩笑假死,讓老婆氣得上法院訴請離婚,他才收斂起童心,乖乖作個居家老人。但愛他的妻子也發現鬼靈精怪的丈夫百依百順後,簡直就和半個死人無異。最後她決定加入丈夫的遊戲,一塊扮演、笑看人生。這部題材乍聽之下毫不新鮮的電影,卻把一個想把年紀、死亡拋諸腦後,及時行樂的老人心理,詮釋得舉重若輕。趣味橫生的情節與對話,更不斷讓人忍俊。影片在卡羅維法利影展中放映時,前半段觀眾笑聲不斷,但進行到老先生到醫院探望過去陪他裝瘋賣傻的重病友人時,兩人苦中作樂卻又百感交集的複雜呈現,感人到全場不停傳出擤鼻涕的聲音。電影結束,更出現持續不斷的掌聲。

這位畢生奉獻給電影的老演員,最後一瞥彷彿也是自己心境的寫照,除了演技的功力,漫漫人生的智慧,似乎也消容在角色裡了。 即將於2003年2月11日在台北世貿登場,被譽為全世界五大書展之一的「台北國際書展」,今年首次以「捷克」作為書展主題,更破例挑選了捷克電影《秋天的裡春光》做為書展開幕影片,將於書展開幕首日在國際會議中心放映。[BACK]

劇情簡介

劇情敘述一位75歲、卻有著無限青春活力的老人,悲喜交集的故事。 范達是一個永遠的夢想家,總是遊戲人生,愈老愈瘋。他帶有赤子心的行為舉止,卻使他所鍾愛的妻子艾蜜莉頭疼不已,屢屢勸阻無效。 范達始終不願面對年老,不願坐在家裡等死。所以他選擇了在生活中永不停止的挑戰,也因此為自己帶來了每一天快樂的冒險與豐沛的生命力。

他在劇場工作的好友艾德,把演戲經驗和他分享,兩人一起在現實生活裡笑扮人生,滿足了方達許多的人生夢想。他恣情任意地扮演著各種角色:地鐵查票員、慈善家,也扮演了一名劇院的榮譽會員,想買下一幢豪宅…..。 一連串的事件豐富了、快樂了范達的生命,也影響了鎮日為他操煩的妻子。於是艾蜜莉決定陪他共同扮演、體驗豐盛快樂的美麗人生…..。(捷克,普遍級,95min) [BACK]

導演介紹

現年46歲的捷克導演,維拉迪米爾?米卡雷克(Vladimir Michalek)可說是一個標準的「影帝后製造機」,幾乎和他合作過的演員,都會很容易以該合作片稱帝奪后。他自1994年起共拍攝了5部長片,製造了國內外影展共7個影帝和影后,然而他自己只有在1998年時,以電影【賽卡拉必死】(Je treba zabit Sekala)榮膺捷克金獅獎的最佳導演,該片也同時榮獲金獅獎最佳影片等多項大獎。

去年由他執導的【秋天裡的春光】,就製造出該年捷克金獅獎的影帝、影后和最佳男配角三項演技類大獎。這位「影帝后製造機」- 導演米卡雷克現正在拍攝新片【黑暗】 (Darkness)。 [BACK]

編劇介紹

甫獲捷克金獅獎最佳編劇的尤里·胡巴其,始終認定劇本是一劇之寶。他的劇本向來極具魅力,不但充滿親密的感覺,對白寫實又潛藏著偉大的感情原動力。他另頗有名的電影劇本是【All My Loved Ones】。

[BACK]

演員介紹

最佳男主角: 柏林影帝/ 維拉提米·布洛斯基(Vlastimil Brodsky)

被捷克觀眾如此喜愛和尊崇,影帝維拉提米·布洛斯基(Vlastimil Brodsky)可說是捷克影劇界裡的第一人。他曾參與過難以數計的戲劇、電影演出,能夠如此自然又精準地詮釋每個角色,當歸功於他不斷的磨練和自我要求。布洛斯基於1920年出生於捷克,在捷克藝文界裡,每個人都非常熟悉他的聲音,因為在還沒有電視的年代裡,他就是個非常知名的「聲音」演員。聽眾非常容易被他吸引,因為他略帶害羞、卻又有著幽默嘲諷特質的表演方法,經常教人搞不清他是認真或是玩笑。 五十年代,他因為主演【血的秘密】的醫生角色,躍升為觀眾心中的偶像人物。六十年代,捷克的新潮流電影啟蒙,他因為個頭不高,一些新銳導演開始找他演出喜劇,角色充分反映了當時小人物的心聲,也流露出他原本感性的一面。

布洛斯基其實是個極為敏感的人,他經常透過角色,流露出他獨到的人生智慧和幽默處世個性。 曾以《說謊的雅各》(Jacob the Liar)榮膺1975年柏林影帝的捷克巨星維拉提米布洛斯基,去年三月以【秋天裡的春光】一個喜歡笑扮人生的老頑童角色,奪下捷克金獅獎影帝;但隨即於四月辭世,竟完全印證他在【秋天裡的春光】電影裡,人生如戲的演出,令人不勝唏噓。

最佳女主角: 捷克影后/ 史黛拉·查娜克娃(Stella Zazvorkova)

捷克的資深女演員史黛拉·查娜克娃(Stella Zazvorkova)是捷克金獅獎最新出爐的影后,她在【秋天裡的春光】裡飾演一個勤儉持家的老太太,一生鍾情奉獻於她那遊戲人生的老伴,直到辛苦存下的棺材本被老伴偷花光,氣得以離婚為要脅,才換得老伴收斂個性。卻也因為對老伴的愛,才一改初衷,兩人開始一起享樂人生。1922年出生於布拉格的查娜克娃,身體仍十分硬朗。數月前,由於【秋天裡的春光】在美國紐約的「捷克影展」受到歡迎,她還應邀上電視與紐約的觀眾對談呢! 查娜克娃最廣為人知的是,她曾參與1996年代表捷克榮獲奧斯卡最佳外語片【遊子】的演出,至今許多國外觀眾都還記得她。

最佳男配角: 史達尼斯拉·林都里卡(Stanislav Zindulka)

在捷克一直是影視雙棲的史達尼斯拉·林都里卡(Stanislav Zindulka,圖右),近年來已漸淡出影視圈。此次獲導演米卡雷克盛情邀演,沒想到精湛演技果然與兩位資深演員不相上下,三人共擒金獅,林都里卡榮獲最佳男配角大獎,令他喜出望外。剛邁入古稀之年、個性向來淡泊的林都里卡,在【秋天裡的春光】裡為男主角維拉提米·布洛斯基做了最好的配襯綠葉,爐火純青的演技、恰如其分地掌握男主角至交好友的角色,和男主角一起玩世不恭,讓人又好氣、又好笑。他在本劇中轉折性的一場住院戲,全片氣氛自此讓人淚流不止,角色的重要性可見一般。 [BACK]

聞天祥推薦

2002年7月,我二度造訪捷克卡羅維法利影展,在「國際影評人 週」的首映日,看到【秋天裡的春光】,我原想這應是禮遇地主 國,刻意把首映片訂為捷克電影,看完以後,滿場的歡呼聲否定 了我的臆測,它絕對當之無愧。 我記得鄰座的捷克女孩不斷試圖告訴我,他們有多喜歡片中三位 加起來超過兩百歲的老演員,特別是維拉提米.布洛斯基,他飾 演一個年過七旬的退休老人,愈老愈瘋,常和老友假扮富商去選 購豪宅,享受別人的殷勤和免費的法國菜,要不然就是裝作查票 員在地鐵抓逃票的女學生,然後換一個吻放她們一馬。直到他開 玩笑假死,讓老婆氣得上法院訴請離婚,他才收斂起童心,乖乖 作個居家老人。但愛他的妻子也發現鬼靈精怪的丈夫百依百順後 ,簡直就和半個死人無異。最後她決定加入丈夫的遊戲,一塊扮 演、笑看人生。

這部電影把一個想把年紀、死亡拋諸腦後,及時行樂的老人心理 ,詮釋得舉重若輕。趣味橫生的情節與對話,讓人忍俊不已。三 位老演員宛如「演技示範」的絕佳演出,更是風靡全場(他們也 理所當然地席捲捷克所有演技獎)。影片前半段觀眾笑聲不斷, 但進行到老先生到醫院探望過去陪他裝瘋賣傻的重病友人時,兩 人苦中作樂卻又百感交集的複雜呈現,感人到全場不停傳出擤鼻 涕的聲音。電影結束,更出現當屆影展最久的掌聲,那是對這幾 位演員的精彩、智慧,以及本片的溫暖、生動,最直接的禮讚了 。 沒想到台灣竟然有人引進這部捷克電影,捷克電影工業與訓練的 紮實,幽默自得的民族性,都在這部動人的小品表露無遺。大力 推薦![BACK]